This year will be my first Christmas far from our families. For much sad that it might sound, we tried and enjoyed decorating our little house with a very tiny Christmas tree, some poinsettias, candles, branches, moss, a scruffy advent calendar and some home-made cinnamon decorations. It feels cosy, warm and festive. Its simplicity is nice and reassuring. It makes us happy.
We received a big box of little presents from J's mum and family, which we disposed underneath the little fir. We added a couple of small things we made or bought for each other, nothing big and yet thoughtful. Because even though we will never admit it, we like to un-wrap. The simple gesture defines this time of the year and brings some joy to the moment.
I created a little gift list with things I love and would definitely love to find under my tree, and I am sure I wouldn't be the only one. There are ideas for a wide variety of receivers. I hope it will inspire you to find something cute for your beloved in case you're still looking. Or why not, something to treat yourself to --this is the best time to do it.
But first, let me start with a present that any Italian food lover would love to find under the Christmas tree: I Love Toscana by Giulia Scarpaleggia, published by Food Editore
My dear friend Giulia has put her all self in the pages of her new, stunning book, filled with traditional recipes which space from her family to the whole Tuscan region; with childhood anecdotes, words of wisdom, cultural references, travel tips and producer reviews. It is not just a Tuscan cookbook: it is a guide to a region, rich and complex, to its gastronomy, its geography and its cultures. Everything is brought to us by Giulia, whose deeply Tuscan soul fills the pages with heart-felt dishes and beautiful, bright and warming photos. It feels like being there with us: she makes us ache and long for a week in those magical places, tasting the food, going truffle hunting and olive picking, and at the end of the day, sharing a meal from antipasto to dessert with any of the delectable dishes she shares on the book. With a special contribution by photographer Ellen Silverman for landscape photos, and an introduction by food writer Tessa Kiros, the book is a complete package of beauty, cooking inspiration, and daydreaming. Perfect for the winter holidays, to travel with our mind and why not? Book a holiday in a lovely Tuscan agriturismo and a Tuscan cooking class with Giulia in the next months!
The rest of my list, in more or less random order:
Jerusalem: A Cookbook, by Yotam Ottolenghi and Sami Tamimi
A subscription to Monocle
A subscription to The Art of Eating
Recipe Illustrations by Emiko Davies
Marc Johns Drawings
Maddie Prints
An Evergreen Moleskine
This Bodum French Press-Travel Mug
This Coat by Lazzari
Mug Wool Cover by Rossella Venezia
A Farmers' Market Calendar
A Canvas Lunch Bag
Cheese from Cellars at Jasper Hill (USA audience)
Opinel Knives
For kids: wood fruit and vegetable toys
Organic Skincare
Pie Set by Anthropologie
Organic Vermont Pure Maple Syrup by Ledgenear Farm
Beautiful Wood Objects: Neest and Herriot Grace
Raw Honey
Handmade:
Vanilla Extract
Citrus Salt
Christmas Granola
Chocolate Chip Cookies
Spicy Chai Concentrate
Cavallucci
Brown Sugar Rosemary Walnuts
More inspiration: Christmas Pinterest Board
What about you? What are your favorites for this holiday? What will you make/give/wish?
Hope your Holidays will be full of warmth and joy, good food and small, day-brightening presents.
Happy Holidays!
---------------------°°°°°°°°°°°°-----------------------
Sarà il mio primo Natale lontano da casa. Sarà forse, per questo, un po' malinconico, ma non troppo. Ci siamo divertiti a decorare la nostra mini-casa con un altrettanto mini-albero-di-natale, qualche stella di natale, candele, rami, muschio, un calendario dell'avvento molto "rustico", e decorazioni alla cannella. Abbiamo reso tutto più caldo ed allegro, semplice certo, ma per questo rassicurante. Vedere la casa cos' decorata ci rende felici.
Abbiamo ricevuto uno scatolone pieno di pacchetti e pacchettini dalla mamma di J, e con pazienza li abbiamo accatastati sotto l'alberello. Di nosto abbiamo aggiunto un paio di cosette fatte o comprate l'uno per l'altra. Piccole cose, dove il pensiero sovrasta l'oggetto. Non lo ammetteremmo mai, ma in fondo ci piace impachettare (e spachettare). In quei gesti è racchiuso tutto lo spirito della festa.
Ho messo insieme una piccola lista di cose che amo, che ho e mi piacciono o che sarei felicissima di ritrovarmi sotto l'albero, e sono certa che non sarei l'unica. Ci sono idee un po' sparpagliate, idee di tutti i tipi e per svariati destinatari. Spero che vi possa essere un po' d'ispirazione in caso stiate ancora brancolando nel buio, o perché no, nel caso vogliate farvi un più che meritato regalo --se non ora, quando?
In cima alla lista, metterei un regalo che farà contenti molti appasionati di cucina vera del territorio, cucina toscana in questo caso: è da pochi giorni uscito il libro di Giulia aka Juls (per chi ancora non la conoscesse, questo il suo blog). Il libro si chiama I Love Toscana ed è pubblicato da Food Editore.
C'è un po' di Giulia in ogni pagina del suo bellissimo libro. Le ricette, divise in antipasti, primi, carne, pesce, uova e verdure, dolci e condimenti, spaziano dalla tradizione di famiglia alle ricette tipiche delle varie zone della Toscana. Eppure, questo libro è molto di più di una semplice (seppur encomiabile) raccolta di ricette: ogni piatto è accompagnato da una storia, un racconto di gioventù, un ricordo d'infanzia, aneddoti e perle di saggezza popolare che ci fanno sorridere e pensare "com'è vero!". Ci sono immagini mozzafiato del paesaggio e della campagna toscana e piccole sezioni dedicate ai produttori che Giulia apprezza e ammira. Cultura gastronomica e assaggi di viaggio rendono I Love Toscana molto più di un libro di cucina: è una guida ad una regione ricca ed articolata, dove la geografia è definita dagli usi molto più che dai confini. Tutto questo viene narrato da Giulia con la semplicità e l'entusiasmo che ci sono noti. I suoi piatti, le splendide foto e le parole così sentite e vere ci fanno venire voglia di prendere e andare alla scoperta della sua Toscana, esplorare quei luoghi, assaggiare quei piatti, andare a raccogliere i tartufi o le olive. In realtà, anche solo stando seduti sul divano, I love Toscana ci fa viaggiare, vedere quei luoghi e assaggiare quei piatti. Tutto è vivido, reale e meraviglioso. Con lo speciale contributo della fotografa Ellen Silverman per le foto di paesaggio e ambientazione, e un'introduzione di Tessa Kiros, il libro di Giulia è un pacchetto completo di bellezza, ispirazione dentro e fuori dalla cucina. Un regalo perfetto per le vacanze natalizie, per viaggiare con la mente o perchè no, decidersi a prenotare un viaggio in Toscana in un bellissimo agriturismo, con tanto di corso di cucina con l'autrice!
La mia lista, in ordine sparso:
Jerusalem: A Cookbook, di Yotam Ottolenghi e Sami Tamimi
L'abbonamento a Monocle o a The Art of Eating
Le Stampe di Maddie
Questo Cappotto di Lazzari
Per i Piccoli: giocattoli di legno --frutta e verdura
Pie Set di Anthropologie
Puro Sciroppo d'Acero Bio del Vermont di Ledgenear Farm
Splendidi oggetti in legno: Neest e Herriot Grace
Fatti in casa:
Altre ispirazioni: Christmas Pinterest Board
E voi? Avete una lista dei preferiti, qualche idea che vorreste realizzare/regalare/ricevere questo natale?
Che siano giorni pieni di calore, buon cibo, persone care, e piccoli pensieri farri con il cuore.
Buone Feste!
Che siano giorni pieni di calore, buon cibo, persone care, e piccoli pensieri farri con il cuore.
Buone Feste!
